Technischer Redakteur (m/w/d)

Unterstütze unser Team!

Deine Aufgaben
 

  • Du erstellst technische Dokumentationen für unsere Messsysteme in der Entwicklungsphase
  • Du erarbeitest handlungs- und zielgruppenorientierte Dokumente für Marketingzwecke
  • Du erstellst zielgruppenrelevanten Content wie Fachartikel, E-Mailings, Whitepaper, etc.
  • Du koordinierst die Dokumentationserstellung mit den internen Fachbereichen
  • Du übersetzt technisch komplexe Vorgänge oder Dokumente für unseren internationalen Markt (allein oder gemeinsam mit Agenturen)
  • Du erstellst technische Illustrationen (Adobe Creative Cloud) sowie Bilder und Videos

Dein Profil
 

  • Du hast ein abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Dokumentation, Technikkommunikation, Technische Redaktion, Wissenskommunikation, Fachkommunikation
  • Du hast alternativ ein Technisches Studium mit Erfahrungen als Technischer Redakteur oder du bist Fachübersetzer, Dolmetscher
  • Du kennst relevante Dokumentationsrichtlinien, -normen und –standards
  • Du hast Erfahrungen mit typischen Textverarbeitungs- und Bildbearbeitungsprogrammen
  • Du verfügst über sichere Sprachkenntnisse in Deutsch und Englisch sowie eventuell einer weiteren Sprache
  • Du bist genau, selbständig und zielorientiert in deiner Arbeitsweise

Hochwertig ausgestattete Arbeitsplätze

Kostenfreier Kaffee und Tee in der eigenen Cafeteria

Kita-Betreuungszuschuss

30 Tage Urlaub

Innovatives Arbeitsumfeld mit kurzen Kommunikations- und Entscheidungswegen

Zukunftsorientierter Arbeitsplatz in einem
dynamischen Arbeitsumfeld

Regelmäßige Firmenevents wie Firmenstaffellauf, Sommerfest und Weihnachtsfeier

Interessante und herausfordernde
Arbeitsaufgaben mit Eigenverantwortung

 

 

Deine Ansprechpartnerin
 

Haben wir dein Interesse geweckt oder sind Fragen offen geblieben, dann nimm direkt mit uns Kontakt auf.


Sandra Schubert
 

Personalabteilung
Steinfeldstraße 1
39179 Barleben

T: 039203 514 174
bewerbung@~@sensotech.com


 

 

 

 

 

 

 

SensoTech ist der Spezialist für die Analyse und Optimierung verfahrenstechnischer Prozesse in Flüssigkeiten. Seit der Gründung 1990 haben wir uns zum führenden Unternehmen für Messgeräte zur Inline-Bestimmung von Konzentrationen in Flüssigkeiten entwickelt. Unsere Analysesysteme bestimmen den Trend – weltweit.